Trauriger Tag für alle Eishockey Freunde

Hallo zusammen, English down below plesae,

egal wie man zu was und wem steht...,
aber heute ist ein trauriger Tag für alle die dem Sport zugetan sind.., vor allem natürlich dem
Eishockey-Sport.
Ich habe das Gefühl das Eishockey Russland und Deutschland sich in Schockstarre befindet.
Bei einem anscheinend tragischen Flugzeugunglück ist ein ganzes Eishockeyteam der KHL aus
Jaroslawl ums Leben gekommen.
Darunter ein aktueller Nationalspieler des Deutschen Teams.
Robert Dietrich (25 Jahre alt).
Ich kann mich noch erinnern wie wir in in der abgelaufenen Saison bei unserem
"Erzrivalen", den Adler Mannheim gesehen haben.
Ehrlich zugegeben, ich weiß nicht sehr viel über R.Dietrich, aber eines ist mir in Erinnerung geblieben:
Er schien mir ein über alle Maßen fairer Spieler zu sein, der seinem Beruf mit entsprechender Leidenschaft nachging.
Trotz aller Rivalität zu den Adlern fiel mir das auf.

Ich möchte meine ganze Anteilnahme hiermit zum Ausdruck bringen. Möge seine Familie jetzt im Kreise guter Freunde sein, die den Angehörigen hoffentlich bei dieser unbegreiflichen Zeit ihre volle Unterstützung zukommen lassen!
Vielleicht besinnen wir uns durch solche Ereignisse mal wieder wie schnell alles vorbei sein kann und
entwickeln ein wenig mehr Achtung füreinander!
Robert Dietrich.....R.I.P


Today it´s a sad day for all hockey fans.
I think hockey Russia and Germany completly shocked today.
At a terrible Plane crash died a complete Russian KHL-Team from Jaroslawl.
Also a actual player from Germanys National Hockey Team.
Robert Dietrich ( 25 Years old ).
I remember to the past hockey season where´s he played at the Mannheim Adler(Eagles) our "archrivals"
I will be honest..., I´m don´t know really a lot about him, only one thing.
For me it seems that he was a really fair sportsman, with a lot of passion for his job.
I saw this withal the rivalry to the eagles.

I wish my deepest sympathies to express herewith. May his family be in the company of good friends who have relatives in this incomprehensible time hopefully get their full support!

Maybe we recall such events once again how quickly everything can be over one another and develop a little more respect.
Sorry if my words are not correct in english language...but I haven´t enough experience in themes like that!
Robert Dietrich...R.I.P

Sommerpause ist bald vorbei...!

Hallo Freunde,hello friends (please read on the bottom the english text)
endlich ist diese aus Sicht von Eishockeyfans elendig lange Pause vorbei.
Zwischendurch hat sich natürlich auch einiges ereignet und wir haben einen netten Zufalls-Eishockey-Kontakt
schön vertiefen können, stimmt´s Rolf??!!
Unser gemeinsamer Bekannter aus Boston war im April in München auf Zwischenstation, da haben wir in dann auch getroffen und eine lustige Tour der etwas anderen Art durch Münchens City erleben dürfen.
Das zweite Treffen war dann Mitte August in Prag.
Dieses Treffen war zwar auch vorgesehen, dann aber doch relativ kurzfristig realisiert worden. Als wir uns mit Bob getroffen haben hatte er auch einige seiner Mädels im Schlepptau, die ebenfalls eine Challenge in Prag spielten.
Diese Begegnung war auf alle Fälle eine der besonderen Art, da die Mädels ordentlich aufdrehten, wenn Sie denn schon mal die Möglichkeit dazu hatten!
Alles in allem eine sehr schöne Sache, bei der wir auch darauf hingearbeitet haben, das wir in Nürnberg Bob auch einmal bei uns begrüßen dürfen!!!!
Hier noch ein paar Bilder von unserem Prag Aufenthalt, zuerst aber ein kleines Video (Boxen an!!!)
Viel Spaß beim anschauen.
Grüße Liane, Rolf und Stefan

we´re all looking forward for the start of the new hockey season after a unbelievable break through the old and new season.
the time between we used to have a closer contact to our "random-hockey-contact", right Rolf?
We met our hockey friend bob in april at munich at a stop over there and we got a city sightseeing tour in Rolfs "special style", quite nice and funny.
The second meeting was then middle of August in Prague. This meeting was also planed but we realize it a short time before we met him.
We meet some girls of his Challenge-Team there and it was a meeting of a special style, because the girls showed us, what it means, when american girls make some party!
It was a nice evening, and we worked on, that Bob visit us at his next europe trip in Nuremberg!
Now a few pics from Prague meeting.
Have some fun by viewing the pics, but first a short video(speakers on!!!)

Greets Liane, Rolf and Stefan

12. August 2011-Prague-Bob

Besuch Nürnberg Tiergarten 8.5.2011

Hallo an alle,

nach längerer Pause heute mal wieder ein Eintrag in meinen kleinen Blog.
Am vergangen Sonntag (Muttertag) war ich zu außergewöhnlicher Zeit im Nürnberger
Tiergarten, nämlich früh um 6.30 Uhr.
Dort fand eine Vogelstimmenwanderung statt durch den menschenleeren Tiergarten.
Es war auch sehr interessant, da man wirklich mal seine Ruhe hatte und ungestört
schauen und lauschen konnte.
Zudem hatten wir noch sehr nette Vogelkundler dabei, da machte es gleich richtig
Spaß.
Diese Wanderung dauerte zwei Stunden, also bis 8.30 Uhr.
Danach hatte man die Möglichkeit noch so lange wie möglich im Tiergarten zu
bleiben, der zwar mittlerweile geöffnet hatte, aber noch bis kurz nach 10 Uhr schön
leer war.
Somit konnte ich ein paar schöne Schnappschüsse machen, den auch die Tiere genossen
die Sonne, Wärme und Ruhe vorm bevorstehenden Ansturm!
Hier die schönsten Bilder meines Besuchs....viel Spaß beim Anschauen.

Gruß

Stefan

8.5.11-Besuch im Nürnberger Tiergarten